10 engleskih riječi koje će vam pomoći razumjeti rap bitke

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Za one koji su se, na tragu popularnosti Versus Battlea, pokušali pridružiti rap kulturi, ali nisu mogli shvatiti sve te udarce i disses.

1. Nasuprot

| ˈVɜːrsəs | - protiv, u usporedbi.

Ljubitelji Mortal Kombata i borilačkih vještina sigurno znaju ovu riječ. U pisanom obliku, versus se često skraćuje na vs., ali se uvijek izgovara u cijelosti.

Primjer. Izazivam vas na protiv!

2. Feat

| ˈFiːt | - zajedno sa, uz sudjelovanje.

Podvig. (skraćeno od featuring) koristi se kada jedan izvođač (ili bend) surađuje s drugim tijekom snimanja singla ili albuma. Na ruskom feat. stekao mnoge oblike, od kojih je jedan glagol "fitanut".

Primjer. Ispalo je jako cool uklopiti se s Eminemom!

3. Postavljanje

| ˈPostavi̬ˌʌp | - postava, olovka za oči.

Ova riječ ima mnogo značenja. Usredotočit ćemo se na postavu koja se koristi u rap bitkama i stand-up svirkama. Za dobru šalu trebate ocrtati kontekst situacije kako biste zainteresirali slušatelja i uronili ga u priču. Tada završetak neće izgledati čudno, već sasvim logično.

Primjer. Postava mu je bila pretesna, pa šala nije ispala smiješna.

4. Udarac

| pʌntʃ | - udariti, pogoditi.

Općenito, punch se prevodi kao "udaranje", iako je jasno da niti u Versus Battleu, niti u bilo kojoj drugoj rap bitkama, nitko nikoga ne tuče šakama. Punch, ili punchline, je verbalni udarac, vrhunac šale. Punchline može biti zanimljiva metafora ili šala ispod pojasa.

Primjer. U njegovoj izvedbi udarnost nije bila baš dobra.

5. Dis

| ˌDɪs | - diss, nepoštivanje.

Dis je skraćenica za nepoštovanje. Reperi (i blogeri) u posljednje vrijeme snimaju pjesme ili čak snimaju spotove u kojima ponižavaju svoje zaklete neprijatelje. Ako je diss kvalitetan, onda će sigurno pogoditi najslabije točke protivnika.

Primjer. Sobolev je snimio slab diss.

6. Protok

| floʊ | - protok, protok, struja.

U rap flowu – čitanje, ispravan prikaz teksta. Ako staza pumpa, to znači da ima dobar protok.

Primjer. Oksimiron ima vrlo hladan protok.

7. Dvostruko vrijeme

| ˈDʌbl taɪm | - dvostruko vrijeme.

Dvostruko vrijeme u rapu - čitanje dvostruko brže od ritma glazbe. Da biste to učinili, morate ne samo savršeno zapamtiti tekst, već i osjetiti ritam same staze, znati na kojem mjestu je logično ubrzati, a na kojem ne. Samo najbolji reperi imaju ovaj trik.

Primjer. Čita mirno u dvostruko vrijeme.

8. MC

| ˌEmˈsiː | - skraćeno od voditelj ceremonije, voditelj.

U rap kulturi, MC je umjetnik čiji je cilj uzburkati publiku unaprijed komponiranim prazninama. U ruskom rapu, MC-i se obično nazivaju sudionicima rap bitaka.

Primjer. MC lijevo, predstavi se!

9. Slobodni stil

| ˈFriː.staɪl | - slobodni stil.

Slobodni stil u rapu shvaća se kao improvizacija, kada govornik nema pripremljen tekst, već samo takt i zadanu temu. Mnogi ljudi misle da je cool freestyle izvedba pravi pokazatelj talenta.

Primjer. Nitko ne zna slobodno slobodno bolje od njega.

10. Pravi razgovor

| ˈRiːəl | | tɔːk | - ozbiljan razgovor, pravi bazar.

Nakon što je Oksimiron nekoliko puta ponovio ovu frazu tijekom svoje borbe s Purulentom, sam Purulent je počeo citirati i sve i svašta. Možete odgovoriti stvarnim razgovorom na neku priču ili izjavu s kojom se 100% slažete. Naravno, ovaj je izraz prikladan samo u neformalnom okruženju.

Primjer. Prava priča, stari!