Isplati li se učiti dva strana jezika u isto vrijeme?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Poliglot govori kako to učiniti ispravno i koje greške treba izbjegavati.

Ovo pitanje postavio je naš čitatelj. I vi postavite svoje pitanje Lifehackeru - ako je zanimljivo, mi ćemo vam svakako odgovoriti.

Je li učinkovito učiti dva jezika u isto vrijeme?

Elmurza Jyrgalbekov

Mnogi ljudi misle da ne možete učiti dva strana jezika u isto vrijeme, inače će u vašoj glavi nastati kaos i zbrka. Ali to nije slučaj.

Zašto se isplati učiti nekoliko stranih jezika paralelno

Učenje čak i jednog jezika poboljšava kognitivne sposobnosti. A istraživanje Istodobno učenje dvaju stranih jezika, engleskog i francuskog, koje su proveli odrasli koji govore perzijski jezik, moje iskustvo studiranja šest stranih jezika i iskustvo mojih učenika pokazuje da uz pravu strategiju, istovremeno učenje dva ili više jezika ne samo da je moguć, već pomaže i u drugim područjima života. Ovaj zadatak postavlja novu razinu složenosti za mozak, povećava i razvija njegovu plastičnost Neuroplastičnost kao funkcija učenja drugog jezika: Anatomske promjene u ljudskom mozgu, sposobnost pamćenja i povećava brzinu donošenja odluka.

Kako pravilno učiti jezike

Doista, u početnoj ćete fazi zbuniti riječi i konstrukcije iz različitih jezika. Ali, prvo, ovo razdoblje ne traje dugo i završava s dolaskom iskustva. Drugo, u početku svi griješe puno i nitko ne očekuje da ćete ih propustiti. Stoga dopustite sebi da pogriješite i budite duhoviti u vezi s tim. Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći da naučite više jezika paralelno.

1. Odlučite koji će jezik biti primarni, a koji sekundarni. I napravite kratku stanku prije nego počnete učiti sekundarni jezik – na primjer, tri mjeseca. Na taj način možete usavršiti svoju strategiju, izbjeći zabunu na početku i ne pregorjeti.
2. Ispitajte izvore. Gledajte YouTube videozapise, čitajte članke i posjetite forume koji su posvećeni učenju vašeg ciljanog jezika. To će vam pomoći da steknete opće razumijevanje o tome, kao i da pronađete kanale, knjige, škole ili maratone koji vam odgovaraju.
3. Izračunajte resurse. Ovo je vrijeme, novac, energija. Počinjete novi projekt koji će svakako zahtijevati promjene u rasporedu i načinu života.
4. Stvorite okruženje podrške. Što više ljudi oko vas koji govore ili uče iste jezike, brže gradite neuronske mape tih jezika u svom mozgu.
5. Koristite jezik od prvog dana. Mnogi misle da prvo treba postaviti temelje jezika, a tek onda komunicirati sa strancima. Temelj je potreban, ali nemojte protezati njegovo polaganje tjednima, a još više mjesecima i godinama. Za učenje baze nije potrebno više od tjedan dana, dovoljno za prvu komunikaciju s izvornim govornikom. Što prije počnete primjenjivati znanje, brže ćete osjetiti radost i slobodu u komunikaciji.
6. Okružite se s više informacija na novim jezicima. Mozak je moćan računalni stroj koji može dekodirati, organizirati i primijeniti nove jezične kodove. Ali treba mu vašu pomoć - dajte što više ovog novog koda. Gledajte TV emisije, slušajte pjesme, čitajte knjige i govore blogera na novom jeziku. Također promijenite jezik telefona na jezik koji učite i pronađite stranca kako biste s njim održavali prijateljsku korespondenciju.
7. Uključite strategiju Zadivljujuće učinkovitosti dualnog obrazovanja za sve „Učite jezikom“. Kuhajte s kuharima na YouTubeu na jednom jeziku i igrajte online igre na drugom. Počnite to raditi čim osjetite da ste savladali minimalno znanje jezika.

Kako ne naučiti jezike

Ove stvari otežavaju i usporavaju učenje.

1. Počnite učiti dva jezika od nule u isto vrijeme, ako još nemate iskustva u učenju stranih jezika.
2. Naučite dva slična jezika na istoj razini. Na primjer, učenje španjolskog i portugalskog/talijanskog jezika u isto vrijeme produžit će razdoblje zbrke vokabulara i može negativno utjecati na užitak i motivaciju u učenju.
3. Naučite nove riječi iz kartica i ne primjenjujte ih. Jedno od glavnih pravila mozga je "Iskoristi ili izgubi!" ("Iskoristi ili izgubi!"). Kako vam sljedećeg dana nove riječi ne bi nestale iz glave, potrebno ih je nekoliko puta susresti u kontekstu. Samo trpanje riječi je gubljenje vremena i može vam ubiti motivaciju: "Proveo sam toliko tjedana na riječi i još uvijek ne znam jezik."

A ako želite inspiraciju, pogledajte videozapise s više poliglota na YouTubeu. Netko, koji se uzbuđuje i razumije princip učenja bilo kojeg stranog jezika, počinje učiti nekoliko odjednom, a netko - svakih nekoliko mjeseci preuzima novi.

Svake godine je sve više takvih ljudi, a to nisu samo mladi talentirani momci, već i oni koji se u poodmakloj dobi ponesu učenjem jezika. Osim toga, sada je u javnosti dovoljno informacija da svatko može sam postati poliglot. Zato ti želim puno sreće u učenju!