20 riječi koje čak i pismeni ljudi pogrešno pišu

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Nova porcija pismenosti s life hackovima koji će vam pomoći da se prisjetite svih teških slučajeva.

1. Nasumično

Nije u redu: na preskoku.

Zato me moli da podijelim riječ na dva dijela, ali ovo je greška. Odgovara na pitanje "Kako?" i prilog je, stoga se piše zajedno. Ali lakše se pamti po sinonimima koji se ne mogu napisati zasebno: približno, proizvoljno.

2. Pretplata

Nije u redu: pretplata.

Iz nekog razloga, tu i tamo nude kupnju "pretplate". Doista, nesretno "i" se čuje u riječi. Pravopis se ne može provjeriti jer je leksem rječnički. Ali možete se sjetiti ako odaberete paronim-rimu sa slovom "e" - pretplatnik. U oba slučaja slovo "i" nije na mjestu.

3. Dalje

Nije u redu: Sljedeći.

Poteškoća nastaje jer se slovo "u" ne čuje u usmenom govoru. Da ne pogriješite, samo recite sebi: “Pratim NS - znači, trag NSstidljiv ".

4. Budućnost

Nije u redu: budućnost.

Po istom principu kao gore, lako je zapamtiti pravopis ove riječi: "Ja ću biti - znači budućnost."

5. Kardinal

Nije u redu: kordinal, koordinacija.

Internet je vidio sve vrste varijanti ove riječi, čak i s dvostrukim "o" na početku. Ali jednom zauvijek zapamtiti kako je napisano pomoći će "Etimološkom rječniku ruskog jezika" Maxa Vasmera. "Kardinal" dolazi iz "Etimološkog rječnika ruskog jezika" Maxa Fasmera - kardinal od latinske riječi cardinālis, što znači "glavni". U oba slučaja napisano je slovo "a".

6. Bojkot

Nije u redu: bojkot.

Po sluhu se slovo "o" u ovoj riječi ne percipira, otuda i svi problemi. Možete razumjeti zašto je još uvijek napisano drugačije od svog podrijetla. Posudili smo "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - Boycott, riječ iz engleskog jezika, u koji je ušao zahvaljujući irskom upravitelju imanja Charlesu Cunninghamu Boycottu. Bio je prezahtjevan, a 1880. godine zakupci su mu odbili platiti, proglasivši bojkot. Čovjek je dobio nelaskavu slavu, a mi - slovo "o" u ovoj riječi.

7. Velika nagrada

Nije u redu: grand prix, grand prix, grand prix.

Za one koji znaju francuski, crtica se ovdje može činiti suvišnom. Pa čak i nepotrebno "d" nastoji stati na put. Jer u originalu to izgleda ovako: grand prix. Ali u ovom slučaju, posuđena riječ ima dva korijena: -Gran- i -pri-. Na stranom jeziku svaki od njih može postojati samostalno, u Velikoj nagradi Rusije to je teška riječ. Budući da se sastoji od dva korijena, a između njih je neophodna crtica.

8. Linoleum

Nije u redu: lenolij, lenoleum, linoleum.

Čini se da su loši podovi bili zahvaćeni pisanjem od samog početka. Nažalost, ne postoji način da se provjeri pravopis. No, okrenimo se izvornom sastavu linoleuma, on je skriven u samom nazivu. S latinskog linum se prevodi kao "lan", a oleum - "ulje". Kombinacijom ove dvije riječi dobivamo jedini ispravan pravopis.

9. Suptilno

Nije u redu: malo primjetno.

Stvarno želim podijeliti riječ na dva dijela, a to je čak i razumljivo: postoje dva korijena - -mall- i -notice-. Ali onda se postavlja pitanje odakle je došlo slovo "o"? Vrlo je jednostavno: to je interfiks i samo povezuje dva korijena, čineći riječ složenom. Stoga ćemo ga pisati zajedno, kao i ostale složene pridjeve.

10. Kvintesencija

Nije u redu: kvintesencija, kvintesencija.

Ponekad stvarno želite pokazati svoje znanje i zeznuti pametnu riječ, ali je lako postići suprotan učinak u pisanju. No, čim leksem razbijemo na dva dijela, sve dolazi na svoje mjesto. S latinskog quinta essentia Eciklopedija Brockhausa i Efrona prevodi se - Quintessence kao "peta bit". Vjerojatno je i vama poznata riječ "esencija", a "eh" se savršeno čuje na početku. Samo ovdje treba zapamtiti udvostručeno "c", ne postoji način da se to provjeri.

11. Periferni uređaji

Nije u redu: periferija.

Ruski prefiks je preveden i traži da se pojavi u ovoj riječi, ali zapravo je -periferija- korijen. Povijest njegovog nastanka pomoći će nam da izbjegnemo pogreške. Javlja se "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - periferna riječ iz grčke periphereia - krug, gdje je po i znači "okolo".

12. Pozadina

Nije u redu: prapovijesti.

Na ruskom postoji jednostavno pravilo. Ako prefiks završava suglasnikom, a riječ počinje s "i", tada se između njih stavlja "s". Primjer u kojem se to jasno čuje je „pod NSskat ", ali" by iskat".

13. Upravitelj

Nije u redu: menadžer.

I opet se tijekom izgovora gubi podmuklo slovo "yu". Ali nalazimo ga na isti lak način kao gore: „Hoću NS - to znači da ću bježati NSstidljiv ".

14. Kolesterol

Nije u redu: kolesterol.

Kao i kod većine riječi koje nisu domaće za naš jezik, s njim se javljaju poteškoće. Kolesterol "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - Kolesterol je posebna masna tvar sadržana u žuči. Podrijetlo riječi je grčko, a čol e samo znači "žuč". Na ruskom, "chole" je jedan od korijena.

15. Incident

Nije u redu: incident.

Ova rusificirana strana riječ u potpunosti je korijen. To je vokabular i mora se naučiti napamet. No, etimologija nam opet dolazi u pomoć. Dogodila se riječ "Veliki enciklopedijski rječnik" - incident od latinskog inc identis – događanje. I zapravo, i u drugom slučaju, pišemo "i".

16. Sastojak

Nije u redu: sastojak, sastojak.

Složena posuđena riječ iz rječnika koja je također u potpunosti korijen. Pogreške s "e" na početku su rijetke, ali se događaju. Glavna poteškoća leži u sredini. Da bismo ispravno napisali, okrenimo se opet latinici. Ingredi u prijevodu znači "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - Sastojak "za ulazak". Dakle, sastojak je sastavni dio nečega, odnosno sastavni dio.

17. Kakofonija

Nije u redu: kokofonija.

Ovu pojavu ste doživjeli u nekoliko navrata kada susjedovo dijete uči svirati klavir ili netko u blizini radi popravke. Ali kako pravilno napisati riječ - malo ljudi zna. Da se prisjetimo zašto je napisano "a", pomoći će nam grčki jezik. U svom sastavu nalazi se "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - Kakofonija, riječ kakos, u prijevodu - loše, loše. U principu, to je istina - ugodni zvukovi kakosa neće biti imenovani.

18. Kanapei

Nije u redu: kanape.

Ova francuska riječ – canapé – znači „Enciklopedijski rječnik“– Kanapei nisu samo mali sendvič, već i široka fotelja ili kauč. Kako je namještaj postao mali sendviči - povijest šuti. Ali poznato je da se riječ često griješi.

19. Pretjerano

Nije u redu: pretjerano.

Dodatno slovo "e" sugerira se samo po sebi, jer smo navikli vidjeti riječ "kroz" kao izgovor. Češće je i ima isto značenje. Ali u ovom slučaju to je prefiks. Postojao je "staroslavenski jezik", Nikolenkova N. V. još na staroslavenskom jeziku i izgledao je kao "chrѣz". Od tada se riječ "pretjerano" tako piše i to se mora zapamtiti.

20. Ekstremno

Nije u redu: ekstremno.

Mnogi su zavedeni riječju "ekstremno", koja koristi "i". Sladoled će nam pomoći da zapamtimo kako se piše lukav pridjev. Ako se sjećate, postoji takav rog - Extr emi. Sjećajući se njega, sigurno nećete pogriješiti.