Sadržaj:

11 jestivih riječi koje postavljaju pitanja
11 jestivih riječi koje postavljaju pitanja
Anonim

Neke nazive hrane i pića nije lako pisati ili pravilno izgovoriti.

Od mesnih okruglica do martinija: 11 jestivih riječi koje izazivaju pitanja
Od mesnih okruglica do martinija: 11 jestivih riječi koje izazivaju pitanja

Preferirane opcije su naznačene prema rječniku Maye Zarve "Ruski stres riječi". Namijenjen je medijskim profesionalcima i nudi opcije koje zadovoljavaju stroge standarde.

1. Skuta ili skuta?

O ovoj riječi vodi se žestoka rasprava, ali obje su strane u pravu: možete reći to i to.

Međutim, varijanta "skuta" odgovara strogoj normi. Upravo njega preporučuju da ga koriste medijski djelatnici.

2. Ćufte ili ćufte?

I ovdje rječnici dopuštaju obje opcije. Ali tefteli se smatra poželjnijim.

Inače, u rječnicima ne postoji riječ "mesna okruglica", niti riječ "mesna okruglica". Za označavanje jednog komada koristi se ljubazna "mesna okruglica".

3. Rogovi ili rogovi?

U nazivu ove tjestenine naglasak je na zadnjem slogu - "rogovi".

4. Manty ili Manty?

Poželjnije je reći "manty", ali rječnici imaju i varijantu "manty".

Usput, oblik jednine je "mant".

5. Tartufi ili tartufi?

Opet, oboje su valjani. No, preporuča se koristiti "tartufe".

6. Umaci ili umaci?

Tako je - "umaci". Međutim, neki rječnici daju i varijantu "umaka", koja je dopuštena samo u kolokvijalnom govoru.

7. Je li to puter ili krema od maslaca?

"Uljano" je izvedeno od "maslac", a "maslac" je od "maslac". Prema tome, prvo znači "od ulja, srodno ulju", a drugo znači "natopljeno, premazano, nauljeno". U kuhanju je moguće i jedno i drugo. Krema od maslaca se pravi od maslaca, a krema od maslaca je nauljena.

8. Je li viski skup ili skup?

Mnogi inzistiraju da je "whisky" riječ muškog roda jer je definirana generičkom riječi "piće". No, kakao i vino također su pića, ali njihova imena su srednjeg roda. Dakle, ovakva logika nije uvijek prikladna.

"Whisky" može biti muškog ili srednjeg roda. Štoviše, potonji je poželjniji.

9. Ledeni martini ili ledeni?

U ovom slučaju su obje opcije također prihvatljive - i muški i srednji. Stoga, odaberite onu koja vam se najviše sviđa.

10. Je li kava crna ili crna?

Muški rod odgovara strogoj književnoj normi. Međutim, u kolokvijalnom govoru dopušteno je koristiti "kava" kao srednjeg roda. I ne, to nisu moderne inovacije: mogućnost srednjeg roda spomenuta je u rječniku Dmitrija Ušakova, koji je izašao u prvoj polovici dvadesetog stoljeća.

11. Latte ili latte?

Riječ je slična francuskoj, pa stvarno želim staviti naglasak na zadnji slog. No, do nas je došao iz talijanskog, gdje je latte "mlijeko". Točan naglasak je isti kao u izvornom jeziku - "latte".

Preporučeni: