25 sjajnih TV emisija temeljenih na popularnim filmovima

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Lifehacker govori kako se hit filmovi ponovno prikazuju na televiziji, kao i kako nastaju nastavci, prequels i spin-off.

Poznate projekte s velikih ekrana počeli su davno pretvarati u serije. To je sasvim razumno: publiku su već privukle priča i likovi, pa nakon gledanja cjelovečernjeg filma publika može dugo biti zainteresirana za televizijski analog. Dovoljno je prisjetiti se Disneyjeve animirane serije. "Mala sirena", "Kralj lavova", "Aladin" - svi su dobili nastavke na malim ekranima.

S igranim serijama ponekad je teže. Velike zvijezde rijetko pristaju nastupati na televiziji nekoliko sezona, a budžeti ne dopuštaju istu razinu snimanja i efekata, što dovodi do neuspjeha.

Televizijski prequel legendarne "Casablance" trajao je samo pet epizoda, "Planet majmuna" s niskom gledanošću jedva je stigao do 10 epizoda. Čak i ljubitelji originalnih filmova pokušavaju zaboraviti nastavke Bladea i Minority Reporta. Ali ima i uspješnijih primjera. A u rijetkim slučajevima, TV verzija čak zasjenjuje cijelu dužinu.

Stoga autori nastavljaju objavljivati slične projekte. Primjerice, 31. srpnja kreće nova mini-serija Četiri vjenčanja i sprovod, koja će prepričavati poznatu priču iz filma iz 1994., ali s drugačijim likovima.

Serije, koje se temelje na igranim filmovima, izgrađene su na različitim principima. Mogu nastaviti izvorno, opisati što se dogodilo prije, prepričati istu priču, a ponekad se samo tiho pozvati na izvor.

Nastavci i spin-offovi

Najlakši način za izgradnju takvih TV projekata. Nakon jednog ili niza uspješnih filmova, autori pričaju što se dalje dogodilo s likovima. A ako izvođači glavnih uloga nisu ušli u projekt, onda u središte možete staviti manji lik ili nekog pridošlicu.

1. Ash protiv Evil Dead

• SAD, 2015.-2018.
• Horor, komedija.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 8, 5.

Više od 20 godina nakon objavljivanja trećeg filma o Ashovim avanturama, borbi protiv zombija i demona, Bruce Campbell vratio se slici heroja s motornom pilom umjesto rukom.

Ostarjeli Ash ponovno spašava svijet od invazije čudovišta i traži strašnu knjigu "Necronomicon". Sve to, kao i obično, uz šale, krv i jeftine specijalne efekte.

2. Što radimo u sjeni

• SAD, 2019. - danas.
• Komedija.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 8, 4.

Jednostavan, ali vrlo smiješan lažni dokumentarni film iz 2014. Novozelanđanina Taikija Waititija pričao je o svakodnevnom životu četiri vampira koji su godinama živjeli pod jednim krovom.

2019. godine FX kanal je objavio nastavak ove priče. Ovaj put radnja se odvija u SAD-u, gdje na isti način žive drevni ghoulovi, nesposobni se prilagoditi modernosti. A da naglasimo da se sve događa u istom svijetu, u jednoj od epizoda pojavljuju se likovi originalnog filma.

3. Prokleta služba u bolnici MES-a

• SAD, 1972-1983.
• Medicinska drama, crna komedija.
• Trajanje: 11 sezona.
• IMDb: 8, 4.

Nakon uspjeha komedije "MES Field Hospital", serija je nastavila pričati o sudbini glavnih likova. Ovo je potpuno ista zbirka smiješnih i ponekad dirljivih priča iz života zaposlenika mobilne vojne bolnice tijekom Korejskog rata.

Cijela glumačka postava se promijenila, ali to nije spriječilo da projekt postane jedna od najboljih TV serija u povijesti i oduševljava gledatelje već 11 sezona. Posljednja epizoda "Zbogom, doviđenja i Amen" smatra se najgledanijom epizodom u povijesti televizije.

4. Zvjezdana vrata SG – 1

• SAD, 1997.-2007.
• Fantastičan.
• Trajanje: 10 sezona.
• IMDb: 8, 4.

U filmu Rolanda Emmericha iz 1994. čovječanstvo je otkrilo portal u druge svjetove. TV verzija se razvija godinu dana nakon ovih događaja. U središtu radnje je odred SG-1, koji zajedno s ostalim skupinama istražuje udaljene planete.

Autori su uložili u specijalne efekte i uspjeli su stvoriti seriju koja praktički ne gubi u vizualnom rasponu trake pune duljine. I to je omogućilo franšizi da dosegne novu razinu. Uz 10 sezona "ZV-1" pojavila su se još dva filma i tri serije.

5. Područja tame

• SAD, 2015.-2016.
• Detektiv, kriminal, komedija.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 7, 8.

Istoimeni film iz 2011. govorio je o piscu koji je počeo koristiti lijek NZT, koji povećava moždanu aktivnost. Lijek ga je učinio praktički genijem.

Otprilike ista sudbina zadesila je i junaka serije. Samo ovdje se on, uzimajući tablete, uzima da pomogne policiji u istragama. A Bradley Cooper, koji je igrao u originalnom filmu, gleda samo u kameo.

6. Terminator: Bitka za budućnost

• SAD, Kanada, 2008.-2009.
• Znanstvena fantastika, drama, akcija.
• Trajanje: 2 sezone.
• IMDb: 7, 7.

Nakon događaja u Terminatoru 2, Sarah Connor i njezin sin John pokušavaju uspostaviti miran život. Ali iz budućnosti ponovno dolaze roboti ubojice. A onda se heroji kreću nekoliko godina naprijed kako bi konačno spriječili ustanak strojeva.

U originalnim filmovima Sarah Connor glumila je glumica Linda Hamilton. Ovdje je ovu ulogu dobila buduća zvijezda "Igre prijestolja" Lena Headey. Ironično, u jednom od cjelovečernjih nastavaka Terminatora, još jedna glumica iz Igre prijestolja, Emilia Clarke, pojavila se na istoj slici.

7. Highlander

• Kanada, Francuska, 1992-1998.
• Akcija, znanstvena fantastika, drama.
• Trajanje: 6 sezona.
• IMDb: 7, 3.

Filmovi serije Highlander posvećeni su besmrtnom Connoru Macleodu koji se bori s drugim predstavnicima drevnih klanova. Serija je gledatelje upoznala i s njegovim bratom Duncanom. Dugo se skrivao, pokušavajući ne sudjelovati u bitkama. Ali Connor ga zamoli da se vrati.

8. Damien

• SAD, 2016.
• Mistika, triler.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 7, 0.

U kasnim 70-ima javnost su zaokupili Omen filmovi o mladom Antikristu, koji je rođen u običnoj obitelji. Nakon tri originalne slike, čak su pokušali ponovno pokrenuti seriju, ali bezuspješno. A 2016. godine pojavila se TV verzija priče. Projekt zanemaruje sve trake franšize, osim prve, te govori o Damienovom odrastanju.

Nažalost, Damien je izdržao samo jednu sezonu.

Prequels

Ponekad, osobito u slučajevima kada je izvorna priča došla do logičnog zaključka, autori krenu suprotnim putem. Govore o događajima koji su doveli do glavne radnje. Istina, radnja se često prenosi u moderno doba ili se postupno udaljava od kanona.

1. Hanibal

• SAD, 2013.-2015.
• Triler, drama.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 8, 5.

Godine 1991. filmska adaptacija filma The Silence of the Lambs Thomasa Harrisa osvojila je publiku i dala novi život žanru trilera. Kasnije se serijal nastavio pa je čak izdao i prequel "Crveni zmaj" prema romanu istog autora.

No 2013. Brian Fuller odlučio je prikazati događaje koji su se dogodili prije. Ovdje još nitko ne zna da je Hannibal Lecter manijak ljudožder. Čak pomaže agentu FBI-a Willu Grahamu u istrazi nekih slučajeva. Istina, ona paralelno igra svoju igru.

Treća sezona serije već je prepričala knjigu "Crveni zmaj". A onda je Fuller planirao ponovno snimiti The Silence of the Lambs. Ali projekt je zatvoren.

2. Motel Bates

• SAD, 2013.-2017.
• Triler, drama.
• Trajanje: 5 sezona.
• IMDb: 8, 2.

Svi znaju priču o Normanu Batesu - manijaku razdvojene ličnosti iz filma "Psycho" Alfreda Hitchcocka. A emisija vam daje priliku da upoznate njegovu majku i vidite kako su stekli baš taj motel.

Kao i kod Hannibala, posljednja sezona već prepričava događaje iz originalnog filma. Istina u modernijoj i slobodnijoj interpretaciji.

3. Vruće američko ljeto: prvi dan kampa

• SAD, 2015.
• Komedija.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 7, 4.

Godine 2001. na ekranima je puštena groteskna parodija omladinske komedije koja govori o posljednjem danu ljetnog odmora tinejdžera u kampu. Više od 10 godina kasnije, redatelj je odlučio publici pokazati prequel i objasnio neke nerazumljive trenutke. Na primjer, izgled limenke koja govori.

Za pojačanje komičnosti, glavne uloge ponovno su pozvali isti glumci koji u liku adolescenata izgledaju potpuno smiješno.

4. Avanture mladog Indiane Jonesa

• SAD, 1992-1996.
• Avanture.
• Trajanje: 2 sezone.
• IMDb: 7, 3.

Indiana Jones, kojeg glumi Harrison Ford, jedna je od najsjajnijih ličnosti u pop kulturi. I ne čudi što su nakon uspjeha prve trilogije odlučili ispričati nešto više o njegovom životu.

Višedijelna verzija posvećena je junakovim ranim putovanjima i stjecanju samih znanja i vještina prikazanih u filmovima. Naravno, Sean Patrick Flanery je inferioran Fordu u karizmi, ali ipak se TV projekt pokazao prilično svijetlim i dinamičnim.

Besplatne varijacije na temu

Najneobičniji je pristup kada se iz originalnog filma preuzimaju samo atmosfera i pojedini detalji. No sama priča izgleda potpuno nova, a samo je manje reference povezuju je s izvorom.

1. Fargo

• SAD, 2014. - danas.
• Kriminal, drama, komedija.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 9, 0.

Formalno, ovaj se projekt temelji na istoimenom filmu braće Coen. Zapravo, u TV seriji "Fargo" možete pronaći mnogo nagovještaja i drugih redateljskih djela: od "Velikog Lebowskog" do "Nema zemlje za starce".

Serija izlazi u antologijskom formatu, a godišnja doba su gotovo nepovezane jedna s drugom. Ali u svakom od njih nužno ima zločina, obračuna razbojnika i puno crnog humora.

2. Svijet Divljeg Zapada

• SAD, 2016. - danas.
• Znanstvena fantastika, drama, triler.
• Trajanje: 2 sezone.
• IMDb: 8, 8.

Istoimeni film iz 1976. postao je pravi hit u to vrijeme zahvaljujući svojim naprednim specijalnim efektima i neobičnoj radnji. Film je prema vlastitom scenariju snimio autor knjige "Jurski park" Michael Crichton. Radnja je govorila o zabavnim parkovima u kojima žive roboti, koji se ne razlikuju od ljudi. I jednog dana su se ti strojevi pobunili.

U novoj TV verziji priča izgleda malo drugačije. Mnogo se više vremena posvećuje samim androidima, koji nisu svjesni svoje suštine. A ustanak se događa tek na kraju prve sezone.

3. Veliki jackpot

• SAD, 2017. - danas.
• Komedija, kriminal.
• Trajanje: 2 sezone.
• IMDb: 6, 9.

Ovaj se projekt prije može nazvati kompilacijom ranih djela Guya Ritchieja, nego prepričavanjem istoimenog filma. Doista, u nekim je likovima lako vidjeti naznake likova u filmovima kao što su "Lock, Stock and Two Barrels" ili "Rock and Roll".

Ali općenito, ovo je još jedan smiješan krimić. Na početku radnje, junaci pronalaze ukradeno zlato, što dovodi do problema s mafijom.

Nova verzija povijesti

Najlakši i najpopularniji način snimanja televizijskog projekta je ponovno pokretanje točno iste priče koja je prikazana u filmu. Najčešće, autori u prvim epizodama vrlo pomno prate radnju izvornog izvora, a zatim ga počinju nastaviti i proširiti.

1. Buffy ubojica vampira

• SAD, 1997.-2003.
• Mistika, drama, horor, komedija.
• Trajanje: 7 sezona.
• IMDb: 8, 2.

Ovaj primjer je iznimka od općeg pravila. Jednostavno zato što se originalni film o šarmantnom lovcu na vampire nikome nije svidio.

Danas se malo tko sjeća da je nekoć bio cjelovečernji film s Christy Swanson u naslovnoj ulozi. Pala je na kino blagajnama, a kritičari su je grdili. No, scenarist Joss Whedon nije odustao od svoje ideje i ponovno je pokrenuo istu radnju u obliku televizijske serije. Ovaj put Sarah Michelle Gellar postala je ubojica vampira.

Publika je jako voljela serijsku verziju. Buffy oduševljava obožavatelje već sedam sezona.

2. Smrtonosno oružje

• SAD, 2016.-2019.
• Detektiv, akcija, komedija.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 8, 0.

Ljubitelji akcije osamdesetih vole originalnog Mela Gibsona i Dannyja Glovera. Istina, svaki od njegova tri nastavka pokazao se slabijim od svojih prethodnika.

No, serija iz 2016. vratila je duh originala u smrtonosno oružje. Ovo je opet priča o radu i prijateljstvu dva različita policajca: zagriženog Martina Riggsa i prigušenog Rogera Murta. Kao i na prvoj slici, dio radnje posvećen je Riggsovim pokušajima da pronađe umiješane u smrt njegove supruge.

3.12 majmuni

• SAD, 2015.-2018.
• Znanstvena fantastika, drama, triler.
• Trajanje: 4 sezone.
• IMDb: 7, 7.

Poznati znanstvenofantastični film s Bruceom Willisom pričao je o distopijskoj budućnosti, u kojoj je virus uništio većinu svjetske populacije, a ostatak otjerao u katakombe. Kako bi spasili svijet, znanstvenici šalju zločinca u prošlost, gdje mora spriječiti epidemiju.

Serija počinje potpuno istom pričom, samo je detaljnije priča. No postupno se radnja udaljila od originala, a do posljednje sezone počela je više nalikovati filmu "Vremenska petlja", budući da je značajan dio radnje posvećen kretanju u prošlost i budućnost.

4. Teen Wolf

• SAD, 2011.-2017.
• Drama, mistika, horor.
• Trajanje: 6 sezona.
• IMDb: 7, 7.

Film "Teen Wolf" s Michaelom J. Foxom bio je vrlo popularan osamdesetih godina. Ali s vremenom su ga se rijetko sjećali. A onda je MTV kanal odlučio ponovno ispričati istu priču, samo u višedijelnom formatu.

U središtu radnje je tinejdžer po imenu Scott (kojeg u seriji glumi Tyler Posey), koji proživljava sve standardne probleme srednjoškolca vezane uz ljubav i učenje. Uz samo jednu poteškoću: on je vukodlak.

5. Hannah

• SAD, 2019. - danas.
• Akcija, drama.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 7, 6.

2011. godine izašao je akcijski film Joea Wrighta. Posvećena je mladoj djevojci koja je odrasla pod nadzorom svog oca u divljini. Kako se kasnije ispostavilo, ona je zapravo proizvod genetskih eksperimenata za uzgoj super vojnika.

Serija iz 2019. predstavlja novu verziju Hannah. Na isti način za njom love bivši očevi kolege. Ali djevojka, unatoč svom krhkom izgledu, može sama pobijediti čak i profesionalce.

6. Zvala se Nikita

• Kanada 1997-2001.
• Akcija, drama.
• Trajanje: 5 sezona.
• IMDb: 7, 5.

Nakon uspjeha filma Luca Bessona o djevojci koja se pretvorila u super agenticu, Kanađani su odlučili snimiti vlastitu seriju na istu temu. Nova Nikita Pete Wilson već pet sezona pomaže državi da se riješi neprijatelja i pokušava riješiti osobne probleme.

A 2010. godine američki kanal The CW pokrenuo je vlastitu verziju projekta. Ovaj remake je trajao četiri sezone.

7.10 razloga za moju mržnju

• SAD, 2009.-2010.
• Komedija, melodrama, drama.
• Trajanje: 1 sezona.
• IMDb: 7, 4.

Istoimeni film iz 1999. s Heathom Ledgerom u biti je labava interpretacija The Taming of the Shrew Williama Shakespearea. U novoj verziji odmaknuli su se još više od originala, ali je osnova ipak ostala ista.

Serija je posvećena dvjema sestrama, od kojih je jedna čvrsta i nezavisna feministica, a druga voli mušku pažnju. Ali to je prvi koji lokalni nasilnik Patrick pokušava osvojiti.

8. Vrisak

• SAD, 2015. - danas.
• Triler, horor.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 7, 3.

1996. Scream je potresao ugroženi horor žanr. Bila je to neobična dekonstrukcija standardnih slashera u kojima manijak vreba tinejdžere.

Slika je dobila tri nastavka, a 2015. MTV je pokrenuo ponovno pokretanje cijele priče. Opet u malom gradu kriminalac u bijeloj maski lovi mlade, a junaci pokušavaju razotkriti njegov identitet. Štoviše, treća sezona ponovno resetira sve događaje i započinje priču iznova s drugim likovima.

9. Od sumraka do zore

• SAD, 2014.-2016.
• Horor, drama, mistika.
• Trajanje: 3 sezone.
• IMDb: 7, 0.

Legendarni film, koji je redatelj Robert Rodriguez snimio s Quentinom Tarantinom, već je postao filmski klasik. No, godinama kasnije, autor je trebao otvoriti vlastiti TV kanal El Rey. A kako bi privukao pozornost prve originalne serije, Rodriguez je odlučio napraviti novu verziju Od sumraka do zore.

Polovica prve sezone vrlo je slična filmu, samo što sve govori puno detaljnije. No onda je autorica krenula u sasvim druge teme.

10. Čuda znanosti

• SAD, 1994-1998.
• Komedija, fantazija.
• Trajanje: 5 sezona.
• IMDb: 6, 8.

Godine 1985. redatelj John Hughes objavio je film o dvojici štreberskih tipova koji su pomoću računala stvorili zapanjujuće lijepu djevojku Lisu.

Gotovo 10 godina kasnije, priča je ponovno pokrenuta na televiziji. Iste likove glumili su novi glumci, a radnja je postala zabavnija: sada Lisa ima nešto poput računalne magije, što redovito dovodi do smiješnih situacija.