Savjeti iskusnog lingvohakera o tome kako naučiti strani jezik

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Ekaterina Matveeva je poliglotkinja koja zna sedam jezika, sportašica iz sjećanja, osnivačica i učiteljica Europeonline škole. Danas će s čitateljima Lifehackera podijeliti praktične savjete koji će vam pomoći da naučite bilo koji strani jezik.

Kratke informacije o Ekaterini

• Govori engleski, španjolski, talijanski, poljski, portugalski, francuski, ruski.
• Razvija osnovno znanje njemačkog, kineskog, japanskog, turskog, hindskog i tamilskog jezika.
• Razumije jezike srodnih grupa: slavenskih, romanskih i germanskih.
• Živjela je i studirala u šest zemalja (unaprijed je naučila jezik zemlje u kojoj živi).
• Piše poeziju na četiri jezika i objavljuje na četiri kontinenta.
• Na događajima Europske komisije prevela je pet stranih jezika s jednog na drugi, ne koristeći svoj maternji jezik.
• Po sjećanju je postala prva atletičarka Ruske Federacije na međunarodnim prvenstvima.
• Razvila je vlastitu metodologiju podučavanja jezika i kultura s konverzacijskim rezultatom nakon tri mjeseca odmjerenim tempom učenja i nakon mjesec dana intenzivnim.
• Počela je usko učiti jezike u dobi od 16 godina, smanjivši razdoblje usvajanja jezika i detaljnog uranjanja u kulturu na 6-8 mjeseci za svoje 23 godine.

Savjeti Linguohackera

Pronađite svoju strast ili hobi o kojem ste spremni satima razgovarati

Čitajte, slušajte ili gledajte materijale o ovoj temi na stranom jeziku, onda će studij biti užitak!

Pronađite nekoga zaljubljenog u strani jezik

Govori, govori od prve fraze! Štoviše, ne treba vam izvorni govornik, izvorni govornik je često prilično hladan i ravnodušan prema svom jeziku. Pronađite osobu istomišljenika. Kako? Samo! Skype, Facebook, VKontakte, forumi! Pronađite i komunicirajte.

Budi kreativan

Igrajte se riječima u svojim mislima, pokušajte prevesti sve što je oko vas. Iznenadit ćete se što se krije iza imena tvrtki, proizvoda i reklamnih slogana.

Koristi svoju maštu

Vaša mašta će vam pomoći da konsolidirate svoj vokabular. Što su vaše emocije svjetlije u odnosu na riječi i izraze, to će se bolje ukorijeniti u vama. Sastavite živopisne (krvave) priče s novim izrazima.

Pisati

Od pisanja krvavih priča do vlastitih poslova. Vodite dnevnik i sve pišite na stranom jeziku. Aktivira se vaša vizualna i emocionalna memorija.

Pokušajte pisati poeziju

Potražite rimu! To će poboljšati vaš vokabular i zapamtiti iste nepravilne glagole na engleskom.

Radite s frazama u jednom kontekstu

Bilo da je riječ o obitelji ili poslu, kupovini ili turizmu, lakše ih je povezati. Obratite posebnu pozornost na idiome i fraze koje se nalaze samo u ovom jeziku.

Uključite se psihološki kako biste prihvatili neizmjerno

Uključite se u otkrivanje novog planeta, ponovno istražite Svemir iz drugačije perspektive i nemojte mu se opirati.

Zanesite se nečim vezanim uz kulturu zemlje koju studirate

Bilo capoeira, flamenko, tango, kuhanje, povijest, aikido, čajna ceremonija… Kada dođete u kontakt s ovom aktivnošću, doživjet ćete nove aspekte kulture, što znači da će vam biti ugodnije učiti jezik.

Promatrajte izvorne govornike

Pazite na njihov način govora, njihove geste, hod, pogled, reakciju u različitim situacijama… i kopirajte! Zamislite da ste glumac u kazalištu, a komunikacija na stranom jeziku je vaša pozornica. Igrajte dok vam nove navike ne budu prirodne kao i vašoj obitelji! Ne brini, nećeš se izgubiti, naprotiv, proučavanjem tuđih običaja dublje ćeš spoznati svoje.

I posljednja: bolje da se zaljubiš, može zamijeniti sve gore navedene savjete. I vjerujte u sebe, jer mogućnosti našeg mozga su beskrajne!:)