Serija Zaklada daleko je od knjiga Isaaca Asimova. Ali snimljeno je nevjerojatno lijepo

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Znanstvena fantastika o politici pretvorena je u svemirsku operu s dramom i svijetlim junacima.

Dana 24. rujna, The Foundation, sa slavnim scenaristom Davidom S. Goyerom u glavnoj ulozi (trilogija The Dark Knight), započeo je na Apple TV + streaming servisu. Projekt je snimljen prema istoimenom legendarnom ciklusu romana Isaaca Asimova. Davne 1966. godine, kada je pisac objavio prva tri sveska, nagrađen je nagradom Hugo za najbolju fantastičnu seriju svih vremena. Kasnije je autorica stvorila dva nastavka i dva prequela glavne radnje.

Asimovljeve knjige uvelike su utjecale na razvoj književne fantastike. Ali nikada nisu prebačeni na ekrane zbog prevelike radnje. Projekt Apple TV+ samo potvrđuje da se Zaklada u svom izvornom obliku jednostavno ne može pretvoriti u film ili TV seriju. Autori adaptacije promijenili su doslovno sve komponente, ostavljajući samo opću temu. Stoga, da biste uživali u gledanju, bolje je potpuno zaboraviti na bilo kakvu povezanost s romanima. Srećom, to nije previše teško za napraviti.

Poznati motivi u novom čitanju

Darovita djevojka Gaal Dornik (ambiciozna glumica Lou Llobell) stiže na planet Trantor, glavni grad Galaktičkog Carstva. Mora se pridružiti slavnom znanstveniku Garyju Seldonu (Jared Harris) u njegovom radu na znanosti o psihopovijesti. Novi mentor govori heroini da će najveća država uskoro pasti, a civilizacija će se suočiti s tisućljećima kaosa. Ali mogu skratiti razdoblje smutnih vremena ako stvore globalni arhiv znanja - projekt Zaklade. Carski brat Day (Lee Pace) takvo razmišljanje smatra krivovjerjem, ali određeni događaji mijenjaju njegovo mišljenje.

U budućnosti, radnja skače naprijed i govori o naseljenicima na planetu Terminus, posebice o Salvoru Hardinu (Lea Ferguson). Junaci otkrivaju gigantski artefakt na novom mjestu, kojemu nitko ne može prići, i suočeni su s napadom agresivnih Anakreonaca.

Radnja radnje, odnosno prva od deset epizoda, uvelike preslikava početak knjige “Foundation”. No vrlo brzo od originala ostaju samo poznata imena i lokacije. Pa čak i tada s puno sloboda. No autorima serije teško da se može zamjeriti što priču iz romana ne prenose na ekran. Dva su razloga za to.

Prvo, razmjer događaja. Knjige Isaaca Asimova govore o političkim spletkama na mnogim planetima. Ovo čak nije ni razina "Dine", gdje je radnja još uvijek vezana uz iste likove. Samo prvi svezak "Zaklade" obuhvaća pet vremenskih razdoblja (ukupno 155 godina), opisuje potpuno različite svjetove, likove i događaje.

Ako ovu strukturu prenesete u seriju, onda ćete doslovno svake dvije epizode morati mijenjati cijelu glumačku ekipu i okruženje. U knjizi se Gaal Dornik samo nakratko pojavio u uvodu. Čak je i svijetla priča o Salvoru Hardinu zauzela samo četvrtinu prvog romana. Inače, da, u seriji su od oba lika napravljene žene.

Drugo, iznenađujuće, u takvim razmjerima radnja bi se činila previše dosadnom. Knjiga Zaklada više je o politici i filozofiji nego o fikciji. Heroji pletu globalne spletke, ruše vlade i sprječavaju ratove. Ali češće se to događa jednostavno u obliku dijaloga. Malo je vjerojatno da bi netko počeo snimati veliku seriju o Galaktičkom carstvu, u kojoj će likovi većinu vremena samo sjediti u foteljama i razgovarati.

Isprva, temelj na ekranu nalikuje punilu za glavnu priču - zaplet o sporednim likovima koji nadopunjuje glavnu radnju. Kreatori govore o Gaalu i Salvoru, ali posvećuju više vremena njihovoj formaciji i iskustvima. Azimov je vrlo malo govorio o osobnom životu heroja, zanimao ga je sam razvoj civilizacije.

Zbog ovakvog pristupa promjena spola heroja ne čini se baš poštenim potezom. Da je originalna priča sačuvana, ne bi bilo nikakve razlike. I tako se čini da muškarci ovdje obavljaju isključivo poslovne funkcije, a emocije su dopuštene samo ženama.

No onda, doslovno sa svakom važnom scenom, postaje jasno da autori serije ne planiraju zadržati ni opći smjer radnje. Sudbine glavnih likova, njihova međusobna križanja, pa čak i principi borbe s neprijateljima razlikuju se od izvornog izvora knjige.

Stoga se, otprilike iz druge ili treće serije, "Foundation" na ekranu pretvara u zasebno djelo, koje je nekako dobilo imena i neke ideje Asimova.

Emocionalna fantastična drama

Ako se originalne knjige sa sigurnošću mogu pripisati znanstvenoj fantastici, onda bi se verzija s Apple TV + željela nazvati svemirskom operom ili čak fantazijom. Ovdje se čak i sam projekt "Zaklada" prerijetko sjeća. Mnogo više vremena posvećeno je dinamici, emocijama i neobičnim svjetovima.

Na primjer, puno se govori o životu cara. Točnije – carevi, budući da i ovdje autori imaju svoju, vrlo čudnu, viziju povijesti, vezanu uz kloniranje i promjenu vlasti. Značajan dio ove priče posvećen je razmišljanju i pokušaju razumijevanja vaše svrhe. I ovdje se otkriva talent Lee Pacea - izvrsnog glumca, koji se obično pojavljuje samo u malim serijama i u sporednim ulogama u filmovima.

S dijelom Salvora Hardina stvari su gore. Priča o prvim naseljenicima na novom nepoznatom planetu izgleda kao zanimljiva, a sama sudbina heroine ispada na vrlo neočekivan način. No, sukob s osvajačima iz Anakreona pokazao se previše stereotipnim. Problem je ovdje kako u motivaciji agresora tako i u njihovom ponašanju: u značajnom dijelu akcije oni jednostavno miruju.

No autori dodaju neobičan detektivski obrat povezan sa samim Garyjem Seldonom. Jao, Harris ima premalo vremena pred ekranom, a opet izgleda kao savršeno utjelovljenje lika. Postoje čak i romantične linije za ljubitelje melodrama. Ovi dijelovi se mogu činiti nategnutim, ali su navedeni u skladu sa svim zakonima serijskih zapleta.

Uz pravi uspjeh 1. sezone, osnivanje Apple TV+ ima priliku postati velika saga. Iako će u budućnosti autori vjerojatno morati mijenjati doživljaje glavnih likova u uzbudljivije događaje. Uostalom, zasad je ovo prespora priča o nekolicini heroja koji traže svoje mjesto u životu.

Samo prekrasna TV serija

Posebna prednost projekta je impresivna video sekvenca. Već iz trailera bilo je jasno da su kreatori uložili u razradu scenografije i računalne grafike. David S. Goyer je rekao da su samo prve dvije epizode potrošile više budžeta od nekih njegovih igranih filmova.

Prije svega, puno vremena posvećuju prekrasnim krajolicima fantastičnih planeta. Poseban užitak je pucanje u vodu. Štoviše, autori postavku ne čine samo pozadinom: ponekad se radnja gotovo zamrzne kako bi se gledatelj mogao diviti sljedećem specijalnom efektu popraćenom herojskom zvučnom podlogom. Za razliku od Asimova, koji je razne tehnologije budućnosti opisao vrlo šturo (što je i logično za roman iz 1940-ih), ovdje se junaci služe najneobičnijim letećim strojevima i holografskim pločama.

Ali najviše od svega osjeti se razmjer u dijelu posvećenom Caru. Ovdje se doslovno svaki prizor nastoji prikazati što pretencioznije: barem večera, barem suđenje hereticima. I koncentriraju se na bilo kakve eksplozije i razaranja čak i predugo.

Naravno, nekome se ovo može učiniti kao pokušaj odvraćanja pozornosti od osrednje radnje ili jednostavno gubljenje vremena: svaka epizoda traje gotovo sat vremena. Ali kada bi se u provedbi projekta angažirali uvjetni kanal CW ili SyFy s nižim proračunima, tada bi se te prednosti izgubile. I tako barem možete promatrati maštu dizajnera.

Ne treba očekivati ni razmjer ni filozofiju Isaaca Asimova od televizijske “Foundation”. U seriju su ušle samo glavne ideje i likovi knjiga, i to sa značajnim promjenama. Ali ako apstrahiramo od izvornika, projekt izgleda lijepo, iako standardna fantazija sa svijetlim likovima i dobrom perspektivom razvoja. Istina, dosad se projekt teško može nazvati izvanrednim. To je samo dobra priča za gledati tijekom večere.