Što čitati na odmoru: 25 kultnih umjetničkih knjiga 2018

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58

Nedavno prevedena na ruski djela koja definitivno zaslužuju pažnju.

1. "Jesen", Ali Smith

Jesen je kolažni roman napisan čarobnim poetskim jezikom Alija Smitha. Satkana je od isječaka kaotičnih uspomena koje čitatelj kao da skuplja malo po malo. U naglim rečenicama koje prikazuju tok misli, spisateljica opisuje razdor u vremenima i neizvjesnu budućnost Britanije nakon izlaska iz Europske unije. I na toj pozadini - jedinstvo srca mlade djevojke i starije osobe, oslobođene stereotipa i koje prelaze cijelo stoljeće. Knjiga je prožeta temom umjetnosti, duhovnosti i neugasivom vjerom u najbolje, te tjera čitatelja da na svijet gleda na potpuno nov način.

2. Fabulous Adventures of Cavalier & Clay, Michael Chabon

Pulitzerov roman Michaela Chabona, objavljen u novom prijevodu. Ovo je priča o Josefu Kavalieru, koji je pobjegao iz njemačkog okupiranog Praga, i njegovom rođaku Sammyju Kleimanu. Obojica su postali poznati na valu popularnosti stripa u Sjedinjenim Državama, stvarajući vlastitog superheroja - Escapista. Ovaj je lik svojim izmišljenim podvizima spasio stvarne ljude od nepodnošljivog života Drugog svjetskog rata. Roman o povijesti nove umjetnosti i njezinoj moći u pozadini ljudske tragedije.

3. "Smilje", Chloe Benjamin

Roman počinje u New Yorku kasnih 70-ih. Glavni likovi su četvero djece obitelji Gold, koja se jednog dana nađu kod gatare koja im je prorekla sudbinu. Nevina radoznalost pretvara se u činjenicu da se dotad bezbrižna djeca više ne mogu vratiti u prijašnje postojanje. Jedan od njih daje sve od sebe, pokušavajući uživati u svakom trenutku, drugi svoj život posvećuje pronalaženju lijeka za smrt. Njihovi se putevi razilaze i nađu se na milost i nemilost predviđanjima koja su izjela u podsvijest. Roman postavlja zanimljivo pitanje: postoji li nešto što određuje našu sudbinu ili smo slobodni da to sami kreiramo?

4. Swing Time Zadie Smith

Ovo djelo govori o djevojci-mestizi koja bježi od svog doma u potrazi za boljim mjestom, uspjehom i priznanjem, ali se suočava s još više problema i samoće. Priča počinje prijateljstvom dviju djevojčica, jednako strastvenih plesa, ali odrastalih u potpuno različitim obiteljima. Možda je to uzrokovalo rast ogromnog ponora između njih, koji je odredio uspjeh jednog i kolaps drugog. Roman postavlja mnoga vječna pitanja – odnos očeva i djece, odrastanje i pronalaženje sebe, donošenje važnih životnih odluka – a ističe i probleme rasnih sukoba i društvene nejednakosti.

5. "Tajno mjesto" Tane French

Prije gotovo godinu dana u dvorištu privatne škole za djevojčice pronađen je leš momka razbijene glave, no slučaj je ostao otvoren. Istraga Antoinette Conway je u zastoju. Godinu dana kasnije, detektiv Stephen Moran donosi snimku ubijenog čovjeka s strašnim natpisom: "Znam tko ga je ubio."

Steven, koji je dugo sanjao o premještaju u odjel za ubojstva, traži pomoć od Antoinette, koja mu želi vratiti reputaciju, te odmah idu u školu za djevojčice. Junaci se nađu okruženi simpatičnim, ali vrlo opasnim i proračunatim studentima u čiji će svijet morati uroniti. Svijet ispunjen lukavstvima, intrigama i sofisticiranim lažima, koji je tako vješto stvorila Tana French - kraljica irskog detektiva.

6. Jedna priča Juliana Barnesa

1960-ih godina. Paul, 19, dolazi kući na svoj prvi sveučilišni odmor. Bježeći od dosade u londonskom predgrađu, Paul se upisuje u teniski klub, gdje upoznaje Susan Macleod. Veza se postupno razvija u ljubav i sve bi bilo u redu, ali Susan je udana 48-godišnjakinja, a takva veza u malom gradu izaziva val ogorčenja.

Autor nepristrano, ali iskreno i opsceno, opisuje razvoj odnosa. Čitatelja do samog kraja djela čeka nekakav filozofski rasplet, moralni sud, no Barnes mu dopušta da sam zaključi: može li ljubav biti nešto krivo ili mi sami sebi stvaramo ograničenja.

7. "4321" Paula Ostera

Razmišljanje na više stranica o tome što bi se dogodilo da je život ispao drugačije? To su praktički četiri romana u jednom. Paul Oster tjera čitatelja da živi životom protagonista Archieja Fergusona u četiri paralelne stvarnosti, promatrajući uvijek iznova kako se događaji razvijaju ovisno o osobnim iskustvima i odlukama.

Junak započinje svoj put na isti način, ali u svakom životu pronalazi različite hobije, težnje i prijateljske veze. Pa čak i pisanje i ljubav prema istoj djevojci Amy različito se odvijaju u Archiejeve četiri sudbine. Kako sitni detalji određuju tijek života i koliko se putevi koje možemo izabrati mogu razići - o tome piše autor.

8. "Povijest pčela", Maya Lunde

Priča o pčelama nije samo distopija, već obiteljska saga u kontekstu globalne katastrofe. Opisuje tri obitelji iz različitih zemalja i vremena, koje imaju jedno zajedničko – želju da svojoj djeci učine život lakšim i boljim. Na toj pozadini dolazi do nepovratnih promjena koje osoba neizbježno čini u svijetu oko sebe, naime, nestanak pčela, što je dovelo do gladi na zemlji.

Tri priče koje se odvijaju u prošlosti, sadašnjosti i budućnosti opisane su istovremeno i na kraju rasvjetljavaju globalnu ekološku katastrofu. Autor se dotiče i problema očeva i djece te kako čovjekova želja za boljim životom sebe i potomstva postupno uništava svijet u kojem živi.

9. "Saosjećajni", Viet Thanh Nguyen

Protagonist je tajni agent koji istovremeno radi za Sjedinjene Države i SSSR tijekom približavanja kraja Vijetnamskog rata. U cijelom romanu njegovo ime se ne proziva, a čini se da ni sam ne razumije tko je. Podržavajući dva zapanjujuće različita politička stajališta i dvije međusobno isključive ideje, prihvaća obje strane, prestajući praviti razliku između prijatelja i neprijatelja i više ne shvaćajući na kojoj se strani bori. Ove dvije kontradiktorne pozicije koje žive unutar jedne osobe, na kraju se pretvaraju u tragediju za lik.

10. "I vatre tinjaju posvuda", Celeste Ing

Zanimljiva priča o sudaru dviju obitelji, personificirajući dva svijeta – red i kaos. U imućnoj obitelji gospođe Richardson, idealne majke i supruge, život teče po dobro smišljenom planu, a iz njega izlazi samo “teška” kći Izzy. No, kad se u susjedstvu nastani umjetnica Mia Warren, koja se zajedno s kćeri Pearl skriva od mračne prošlosti, sve se u gradiću okreće naglavačke. Djeca, u čijim srcima već dugo tinja suzdržana vatra, jednog dana se počinju buniti i dopuštaju joj da se rasplamsa i zagrli sve oko sebe.

U romanu su konzervativna gospođa Richardson i buntovnica Mia Warren jedna drugoj suprotstavljene, no u stvarnosti se ispostavilo da su vrlo slične: obje su vođene strahom za budućnost svoje djece. Autor uranja čitatelja u problem roditelja i djece, postavlja pitanje majčinske ljubavi i čini da se likovi osjećaju duboko pogođenim psihičkim osjećajima.

11. "Eleanor Oliphant je u redu" Gail Hanimen

Eleanor Oliphant, tridesetogodišnja intelektualka, vodi odmjeren i dosadan život: radi kao računovođa okružena primitivcima, a vikendom se skriva iza alkohola. Ali jednog dana upoznaje glazbenika u kojeg misli da se zaljubljuje i odluči promijeniti svoj život. Kao rezultat toga, junakinja, koja ima problema s prilagodbom u društvu, pokušat će se uklopiti u tim koji joj je tajanstven i naučiti biti svoja na zabavama.

Čitatelj će pronaći smiješnu priču punu neugodnih trenutaka iz života jedne djevojčice, koja je zapravo tužna i dirljiva priča o traumi i samoći iz djetinjstva. U nekom trenutku postaje jasno da Eleanor Oliphant živi u svakome od nas i zato toliko želi da sve bude u savršenom redu.

12. "Opća teorija zaborava", José Eduardo Agualuza

Roman je smješten u pozadini građanskog rata u Angoli. Glavna junakinja Ludo, oboljela od agorafobije, pronalazi jedino rješenje kako bi se zaštitila od kaosa koji se događa okolo, doslovno se zazidala u vlastitom stanu. Zagradivši vrata kamenim zidom i ostavivši samo prozor i izlaz na terasu, o novostima iz vanjskog svijeta saznaje samo preko radija i naslušanih razgovora susjeda. Ludo ostaje u izolaciji čak 28 godina, sve dok je jednog dana dječak koji se popeo na terasu kroz skele ne pokuša opljačkati. On je taj koji je otvara prema svijetu i daje nadu u novu budućnost.

13. Slatka gorčina Stephanie Danler

Tess ima 22 godine. Želeći doživjeti sve i osjetiti okus života, seli se iz svog malog grada u New York. Junakinja dobiva posao u luksuznom restoranu, gdje osoblje navečer pije sve što se ne pije i ne smatra grijehom ukrasti nekoliko kamenica. Djevojka zaroni u svijet luksuza i zabave, seksa, droge i prljavštine - neiskusnoj provincijalki teško je odoljeti takvom iskušenju. Tess je uvučena u ljubavni trokut koji pokušava razotkriti i pritom postaje predmetom nesklonosti nekih kolega. 2018. godine prema romanu objavljena je istoimena serija.

14. "Ljepota je tuga", Eka Kurniavan

Epski roman indonezijskog autora zadivljujuća je mješavina stvarnog života, mita i magije. Povijest Indonezije 20. stoljeća, ispunjena revolucijama, krvlju i pokušajima preživljavanja usred ekološkog nasilja, opisana je kroz prizmu obiteljske povijesti lijepe Devi Avu, koja je jednom ustala iz groba, i njezinih četiriju kćeri. Autorica čitatelja vodi u svijet nevjerojatnih događaja - od komičnih i ironičnih do srceparajućih i tragičnih. Mnogo je ludih i dirljivih epizoda, okrutne ironije i hrabre satire, kao i duhova, mrtvih predaka i drugih mističnih stvorenja.

15. "Ljudi među drvećem", Chania Yanagihara

Debitantski roman Hanye Yanagihare s oduševljenim kritikama. Priča se temelji na sjećanjima dr. Perine koji putuje na izgubljeni mikronezijski otok i pronalazi tajnu vječnog života. Ovo nevjerojatno otkriće za čovječanstvo odjednom se pretvara u bolne i strašne posljedice. Ispunjenje starog sna, kojemu su ljudi težili stoljećima, dovodi do globalne katastrofe za gospodarstvo, društvo i moral.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Webster je oduvijek živjela odmjereno i mirno, skrivajući se iza muževa leđa i postupno gubeći svoju individualnost i snove. No, kada je Nora već napunila 40 godina, ostaje udovica s četvero djece. Junakinja je prisiljena boriti se s financijskim poteškoćama i sama odgajati svoje sinove. Pomoć se nema gdje čekati, a žena se mora naučiti boriti, popuštati ili biti nepokolebljiva – učiniti sve da ostane na površini. U to vrijeme Nora počinje utjeloviti svoje snove i ideje koje su tako dugo čamile u njoj, ostajući neprimijećene.

17. "Mit" Stephena Fryja

Stephen Fry prepričava grčke mitove na svoj način – izbjegavajući uljepšavanja, stidljive detalje i nepotrebna traženja smisla. Pisac ne pokušava tumačiti priče na svoj način - on ih reproducira na svoj način, prepričavajući mitove koji su odavno poznati od djetinjstva u vlastitoj interpretaciji i na svoj način - slikovito, s humorom i ironijom. Starinske parcele oživljavaju i počinju se igrati novim bojama - živahnim i svijetlim.

osamnaest. Neprijatelji Anne Patchett

Priča počinje upoznavanjem Alberta, sretnog muža i oca, koji odjednom shvati da mu je dosadilo biti obiteljski čovjek. Uzimajući bocu džina, odlazi na krštenje kćeri svog kolege, koju praktički ne poznaje. Neočekivani poljubac između Alberta i Beverly, gospodarice kuće, dovodi do romanse koja uništava dva braka i mijenja živote šestero djece. Oni su glavni likovi - knjiga opisuje kako se njihove sudbine razvijaju tijekom pedeset godina i kako je jedan neugodan poljubac zauvijek promijenio tijek njihovih života. "Prijatelj ili neprijatelj" priča je o samoj Anne Patchett te o njezinoj polubraći i sestrama koje su prisiljene živjeti u dvije obitelji.

19. Empire Falls, Richard Russo

Priča o dobrodušnom Milesu Robu, koji već dvadeset godina radi u Imperial Grillu u malom praznom gradiću Empire Falls. Milesu također ne ide glatko - stalni problemi sa suprugom i na poslu. On sam, a i svi stanovnici duboko su uvjereni da više neće moći promijeniti svoje živote. Ali čak i na ovom mjestu koje blijedi, tragedije i strasti još uvijek vrve, a iznenada se otkrivaju tajne prošlosti koje su utjecale na živote njegovih stanovnika. Kao rezultat toga, autor čitatelju pokazuje vlastite strahove i nade, najbolje i najgore osobine osobe, gledajući ih s humorom i toplom ironijom.

20. "Tamna voda" Hannah Kent

Zabačeno irsko selo iz 19. stoljeća u kojem su ljudi daleko od industrijskog doba i još uvijek vjeruju u nadnaravno. U naselju ne ide sve kako treba: kokoši ne žure, krave se ne muzu, počinje neuspjeh. Nora Leahy izgubila je muža i malu kćer, a unuk je prestao govoriti i ne može hodati. U tom trenutku shvaća da su sve nevolje zaslužne vilama koje su zamijenile dječaka. Čak su i liječnici i svećenici nemoćni protiv tih stvorenja, a Nora se odluči obratiti iscjelitelju, započevši opasno proricanje kako bi istjerala mjenjica. Atmosfera praznovjerja koja prožima knjigu jeziva je, ali definitivno uzbudljiva.

21. Patrick Melrose od Edwarda St. Aubina

Patrick Merloes je serijal romana o playboyu, aristokratu i alkoholičaru. Unatoč luksuzu, život ovog čovjeka ne može se nazvati jednostavnim. Kao dijete trpi okrutno postupanje od strane oca i ravnodušnost majke. I dok Patrick odrasta, mora se nositi s posljedicama traume iz djetinjstva i utrti put boljem životu. Heroj uspijeva postati dio visokog društva, ali njegov uspjeh prati samouništenje - alkohol, ovisnost o drogama i duševne muke. Po romanu je 2018. snimljena istoimena serija s Benedictom Cumberbatchem u naslovnoj ulozi.

22. Medvjeđi kutak Fredrika Backmana

Potresna društvena drama smještena u zabačeni švedski grad. Hokej, koji lokalni tinejdžeri vole igrati, vjerojatno je jedini način da se skrene pozornost zemlje na mali Bjornstad kojeg su vlasti zaboravile. Stoga dan pobjede u četvrtfinalnoj utakmici postaje posebno sretan za cijeli grad. No, na zabavi u čast ovog događaja događa se nešto što preokreće živote protagonista i stavlja stanovnike pred teške moralne izbore. Tema hokeja u romanu je središnja, ali ipak ne i glavna. Ova knjiga govori o etičkoj strani uspjeha, o odanosti, istinskom prijateljstvu i odgovornosti.

23. Angleby, Sebastian Faulkes

Roman je ispovijest Mikea Englebyja, studenta Sveučilišta Cambridge osumnjičenog za ubojstvo svoje voljene Jennifer. Mike govori o svom životu, portretirajući osobu koja je duboka i ima nevjerojatan analitički um. Govori iskreno i iskreno, ne posramljen zbog ozljeda, kompleksa i strahova i ne propušta ni najmanji i najdelikatniji detalji. Jedino što Mike ne otkriva ni čitatelju ni istrazi je istina o tome je li doista postao Jenniferin ubojica.

24. "Kućna vatra", Kamila Shamsi

Roman govori o britanskoj pakistanskoj obitelji, u kojoj je starija sestra Isma, nakon smrti majke i bake, preuzela odgovornost za brata Parviza i sestru Aniku. Kada se djevojka uspije vratiti svojoj karijeri, saznaje da je Parviz pobjegao na Bliski istok, upao u zamku džihadističkih novaka. Sestre pokušavaju spasiti dječaka, koji se, shvaćajući svoju pogrešku, ne može sam vratiti. Kritičari "Kućnu vatru" nazivaju modernom "Antigonom" - u njoj junaci moraju birati između zakona društva i krvnih veza.

25. Ministarstvo vrhovne sreće, Arundati Roy

Radnja romana se odvija u Delhiju i Kašmiru. Aftabu, jednom od glavnih likova, postaje neugodno u muškom tijelu, te napušta svoj dom, mijenja spol i dobiva ime Anjum. Nakon dugog putovanja, transrodna žena se smjesti na groblje i otvori hotel u koji dolaze oni koje je vanjski svijet odbacio i traže sreću usred okolnog nasilja i nepravde. Postupno, knjiga postaje sve više politička, otkriva suvremenu stvarnost Indije s njezinim vjerskim, pravnim i društvenim sukobima. Pritom, autor roman ne smatra isključivo etnografskim, već ga naziva prijekorom cijelom svijetu.