2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 03:58
Uspjeh u ovom poslu ne ovisi o urođenim talentima, već o ispravnom pristupu.
U svom TED prijevodu Lydia Makhova, prevoditeljica i poliglot, dijeli trikove koje profesionalci koriste za učenje stranih jezika. Ona tvrdi da ih svatko može koristiti.
Lydia sama zna devet jezika i svake dvije godine uči novi. Ljudi su je često pitali u čemu je tajna, ali djevojka nije mogla dati točan odgovor. A onda se odlučila obratiti poliglotima kako bi otkrila koje im tehnike omogućuju da uče jezike brže od običnih ljudi.
1. Zabavite se
Lydia je otkrila da svaki od poliglota koristi svoje metode, ali svi imaju jedno zajedničko: proces učenja trebao bi biti zanimljiv i ugodan. Ovo je jedan od glavnih sastojaka uspjeha, ali i drugi su jednako važni.
2. Koristite učinkovite metode
Učinkovitost treninga uvelike ovisi o odabranoj metodologiji. Jednostavno zbijanje neće vam pomoći da zapamtite nove riječi - zaboravit će se za nekoliko dana.
Da biste sačuvali tokene u dugoročnoj memoriji, morate im se vraćati tijekom nekoliko dana koristeći metodu razmaknutog ponavljanja. Na primjer, korištenjem aplikacija ili metode "".
Isprobajte nekoliko opcija i odaberite onu koja najbolje funkcionira. Gledajte poliglotske YouTube kanale i koristite njihove trikove. Ako je njima pomoglo, onda će pomoći i vama.
3. Zauzmite sustavan pristup
Redovita tjelovježba ključ je uspjeha. Slobodnog vremena nikad dosta, ali planiranjem unaprijed lakše ćete izdvojiti nekoliko minuta. Na primjer, buđenje 15 minuta ranije ili korištenje vremena na putu do posla.
Važno je napraviti plan i držati ga se. Recimo, vježbajte govorenje utorkom i četvrtkom i gledanje YouTube videa tijekom doručka.
Sustavnim pristupom integrirati ćete učenje jezika u svakodnevni život, a onda nećete morati tražiti slobodno vrijeme za učenje.
4. Budite strpljivi
Kao i za svaku vještinu, za tečno poznavanje stranog jezika trebat će vremena. Nemoguće je naučiti jezik za dva mjeseca, ali će ovo razdoblje biti dovoljno da se postigne opipljiv napredak.
Nema bolje motivacije od vlastitog uspjeha. Lydia se prisjeća kako je nakon nekoliko sezona Prijatelja konačno shvatila prvu šalu na njemačkom. Nastavljajući tražiti dalje, dosegnula je razinu na kojoj je već mogla slobodno razumjeti i izraziti misli.
To su sve tajne poliglota. Da biste savršeno savladali jezik, pronađite učinkovitu metodu za sebe, sustavno vježbajte, zabavite se i budite strpljivi.
Cijelo predavanje dostupno je na TED-u.
Preporučeni:
10 crtića na engleskom koji će vam pomoći da stegnete jezik
Dora the Explorer, Muzzy, Phineas i Ferb i drugi crtići korisni su i djeci i roditeljima koji su dugo sanjali govoriti engleski
15 filmova koji će vam pomoći da naučite engleski
Filmovi za učenje engleskog koji će vam pomoći da proširite svoj vokabular, naučite razumjeti govorni jezik i jednostavno uživati u dobrom filmu
15 besplatnih rječnika koji će vam pomoći da naučite engleski
Učenje jezika može biti zabavno. Ključno je koristiti prave alate za to. Na primjer, naučite značenje riječi uz pomoć "ninja rječnika" ili konačno razumite ulični sleng. Uz korisne resurse za vježbanje čitanja ili govorenja engleskog, sastavili smo popis nestandardnih rječnika koje možete koristiti besplatno.
5 besplatnih aplikacija za Android i iOS koje će vam stvarno pomoći da naučite strani jezik
U novije vrijeme, da bismo učili strani jezik, morali smo ići na tečajeve ili angažirati učitelja, kupiti set vodiča i rječnika za učenje te odabrati posebne audio i video materijale. Danas svi ovi alati mogu zamijeniti (ili nadopuniti) mobilne aplikacije instalirane na vašem telefonu.
Dobre navike koje će vam pomoći da naučite strani jezik
Nekoliko jednostavnih savjeta koji će vam pomoći da svladate odabrani jezik u pozadini, bez trošenja dodatnog vremena i resursa na to. Uobičajeni sustav nastave stranih jezika diže ruke i trpi potpuni fijasko. Učimo engleski u školi, zatim na institutu, a kao rezultat svih ovih dugih godina učenja, teško možemo istisnuti frazu "